{"id":425,"date":"2025-04-07T20:39:27","date_gmt":"2025-04-07T20:39:27","guid":{"rendered":"https:\/\/dicotron.avta.mx\/?page_id=425"},"modified":"2025-05-03T02:16:47","modified_gmt":"2025-05-03T02:16:47","slug":"manuales-de-usuario","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dicotron.com\/web\/manuales-de-usuario\/","title":{"rendered":"Manuales de Usuario"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; module_class=&#8221;hme_support_gray_section&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#eeeeee&#8221; custom_padding=&#8221;0px||3px|||&#8221; custom_css_free_form=&#8221;.home-card-title :hover{||  \tcolor:#1584cd;||}||.hme_support_gray_section{||    overflow: visible !important;||    position: relative; ||    z-index: auto;||}&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_spread=&#8221;-9px&#8221; box_shadow_color=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>\nSoporte HME<br \/>\n<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;home-card-title&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div style=\"display: flex; gap: 20px;\">\n<h3><a href=\"https:\/\/dicotron.com\/web\/solicitar-una-etiqueta-de-envio-gratuita\/\">Env\u00ede su reparaci\u00f3n<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.hme.com\/account\/?_gl=1*37gamt*_gcl_au*MTY2MTIyNDI0Mi4xNzQzNzc4ODEz\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Inicio de sesi\u00f3n<i style=\"font-size: 12px;\" class=\"fa fa-external-link\"><\/i><\/a><\/h3>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|on&#8221; admin_label=&#8221;Section&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#302c34&#8243; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;15px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"font-size: 1.25em;\n    font-weight: 700;color: white; text-align:center\"><br \/>\nSoporte HME<br \/>\n<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#605c5c&#8221; height=&#8221;20%&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;5px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<div style=%22display: flex; gap: 10px; align-items: top;%22>\n<h4 style=%22color: white; text-align: center;%22><a href=%22\/dicotron\/?page_id=712%22 style=%22font-size: 12px;%22>            Env\u00ede su reparaci\u00f3n<br \/><\/a><\/h4>\n<h4 style=%22color: white; text-align: center;%22><\/h4>\n<h4 style=%22color: white; text-align: center;%22><\/h4>\n<h4 style=%22color: white; text-align: center;%22><a style=%22font-size: 12px;%22 href=%22https:\/\/www.hme.com\/account\/?_gl=1*37gamt*_gcl_au*MTY2MTIyNDI0Mi4xNzQzNzc4ODEz%22 data-et-target-link=%22_blank%22 rel=%22nofollow noopener%22>Inicio de sesi\u00f3n<i style=%22font-size: 12px;%22 class=%22fa fa-external-link%22><\/i><\/a><\/h4>\n<\/div>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<div style=%22display: flex; gap: 10px; align-items: top;%22>\n<h4 style=%22color: white; text-align: center;%22><a href=%22\/dicotron\/?page_id=712%22 style=%22font-size: 12px;%22>            Env\u00ede su reparaci\u00f3n<br \/><\/a><\/h4>\n<h4 style=%22color: white; text-align: center;%22><\/h4>\n<h4 style=%22color: white; text-align: center;%22><\/h4>\n<h4 style=%22color: white; text-align: center;%22><a style=%22font-size: 12px;%22 href=%22https:\/\/www.hme.com\/account\/?_gl=1*37gamt*_gcl_au*MTY2MTIyNDI0Mi4xNzQzNzc4ODEz%22 data-et-target-link=%22_blank%22 rel=%22nofollow noopener%22>Inicio de sesi\u00f3n<i style=%22font-size: 12px;%22 class=%22fa fa-external-link%22><\/i><\/a><\/h4>\n<\/div>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; module_class=&#8221;textmobilecontainer&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; height=&#8221;25px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div style=\"display: flex; gap: 10px; align-items: top;\">\n<h4 style=\"color: white;\"><a href=\"https:\/\/dicotron.com\/web\/solicitar-una-etiqueta-de-envio-gratuita\/\" style=\"font-size: 12px;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Env\u00ede su reparaci\u00f3n<br \/><\/a><\/h4>\n<h4 style=\"color: white;\"><\/h4>\n<h4 style=\"color: white;\"><\/h4>\n<h4 style=\"color: white;\"><a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.hme.com\/account\/?_gl=1*37gamt*_gcl_au*MTY2MTIyNDI0Mi4xNzQzNzc4ODEz\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Inicio de sesi\u00f3n<i style=\"font-size: 12px;\" class=\"fa fa-external-link\"><\/i><\/a><\/h4>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Manuales De Usuario <br \/>De Autoservicio<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Manual de Usuario HME<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_column _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; type=&#8221;4_4&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2>Sistemas de Auriculares para Autocaravanas<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; admin_label=&#8221;Code&#8221;]<\/p>\n<style xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/html\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .custom-accordion .accordion-item {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-bottom: 1px solid #ccc;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .custom-accordion .accordion-header {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: #f7f7f7;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 15px 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    cursor: pointer;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-weight: bold;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    position: relative;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    transition: background 0.3s ease;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .custom-accordion .accordion-header:hover {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    background: #e9e9e9;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .custom-accordion .accordion-header i {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    position: absolute;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    right: 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    top: 50%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    transform: translateY(-50%);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    transition: transform 0.3s ease;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .custom-accordion .accordion-item.active .accordion-header i {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    transform: translateY(-50%) rotate(180deg);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .custom-accordion .accordion-body {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    max-height: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    overflow: scroll;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    transition: max-height 0.3s ease, padding 0.3s ease;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 0 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .custom-accordion .accordion-item.active .accordion-body {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    max-height: 500px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding: 15px 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .custom-accordion .pdf-list {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    list-style: none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding-left: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .custom-accordion .pdf-list li {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    margin-bottom: 8px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .custom-accordion .pdf-list a {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #0056b3;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    text-decoration: none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .custom-accordion .pdf-list a:hover {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    text-decoration: underline;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .pdf-list li {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    align-items: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .pdf-list a {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    align-items: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    gap: 8px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    text-decoration: none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-weight: 500;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .pdf-list i.fa-file-pdf {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    color: #e63946;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 16px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<div class=\"custom-accordion\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"accordion-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"accordion-header\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      NEXEO|Plataforma de comunicaci\u00f3n para tripulaciones HDX<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <i class=\"fa-solid fa-chevron-down\"><\/i><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"accordion-body\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<ul class=\"pdf-list\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"\/techPdfs\/D002555 Rev R.pdf\" target=\"_blank\">NEXEO|HDX Plataforma de Comunicaci\u00f3n de Tripulaci\u00f3n &#8211; Gu\u00eda del Usuario (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"\/techPdfs\/D002557 Rev L.pdf\" target=\"_blank\">NEXEO|HDX Plataforma de Comunicaci\u00f3n de Tripulaci\u00f3n &#8211; Gu\u00eda de Instalaci\u00f3n (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"\/techPdfs\/D002455 Rev D.pdf\" target=\"_blank\">NEXEO|HDX Plataforma de Comunicaci\u00f3n de Tripulaci\u00f3n &#8211; Gu\u00eda Regulatoria y de Cumplimiento (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"\/techPdfs\/D002467 Rev J web.pdf\" target=\"_blank\">NEXEO|HDX Plataforma de Comunicaci\u00f3n de Tripulaci\u00f3n &#8211; Gu\u00eda R\u00e1pida del Usuario (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"\/techPdfs\/PUB-00075F-21 Rev E.pdf\" target=\"_blank\">NEXEO|HDX Plataforma de Comunicaci\u00f3n de Tripulaci\u00f3n &#8211; Gu\u00eda R\u00e1pida del Usuario (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"\/techPdfs\/D002469 Rev L web.pdf\" target=\"_blank\">NEXEO|HDX Plataforma de Comunicaci\u00f3n de Tripulaci\u00f3n &#8211; Gu\u00eda R\u00e1pida de Instalaci\u00f3n (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"\/techPdfs\/PUB-00076F-21 Rev C.pdf\" target=\"_blank\">NEXEO|HDX Plataforma de Comunicaci\u00f3n de Tripulaci\u00f3n &#8211; Gu\u00eda R\u00e1pida de Instalaci\u00f3n (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"\/techPdfs\/400G598 Rev H.pdf\" target=\"_blank\">NEXEO|HDX Gu\u00eda R\u00e1pida de Instalaci\u00f3n &#8211; Altavoz SP10 (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"\/techPdfs\/400G598F Rev A.pdf\" target=\"_blank\">NEXEO|HDX Gu\u00eda R\u00e1pida de Instalaci\u00f3n &#8211; Altavoz SP10 (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"\/techPdfs\/400G685 Rev F.pdf\" target=\"_blank\">NEXEO|HDX Gu\u00eda R\u00e1pida de Instalaci\u00f3n &#8211; Micr\u00f3fono DM5 (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"\/techPdfs\/400G685F Rev A.pdf\" target=\"_blank\">NEXEO|HDX Gu\u00eda R\u00e1pida de Instalaci\u00f3n &#8211; Micr\u00f3fono DM5 (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"\/techPdfs\/D002457 Rev C web.pdf\" target=\"_blank\">NEXEO|HDX Gu\u00eda R\u00e1pida de Instalaci\u00f3n &#8211; Altavoz SS7000 (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"\/techPdfs\/PUB-00070F-21 Rev A.pdf\" target=\"_blank\">NEXEO|HDX Gu\u00eda R\u00e1pida de Instalaci\u00f3n &#8211; Altavoz SS7000 (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"\/techPdfs\/D002459 Rev C web.pdf\" target=\"_blank\">NEXEO|HDX Gu\u00eda R\u00e1pida &#8211; Cargador de Bater\u00edas AC70 (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"\/techPdfs\/PUB-00071F-21 Rev B.pdf\" target=\"_blank\">NEXEO|HDX Gu\u00eda R\u00e1pida &#8211; Cargador de Bater\u00edas AC70 (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"\/techPdfs\/D002461 Rev J web.pdf\" target=\"_blank\">NEXEO|HDX Gu\u00eda R\u00e1pida &#8211; Diadema AIO HS7000 (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"\/techPdfs\/PUB-00072F-21 Rev E.pdf\" target=\"_blank\">NEXEO|HDX Gu\u00eda R\u00e1pida &#8211; Diadema AIO HS7000 (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"\/techPdfs\/D002463 Rev H web.pdf\" target=\"_blank\">NEXEO|HDX Gu\u00eda R\u00e1pida de Instalaci\u00f3n &#8211; Caja de Interfaz IB7000 (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"\/techPdfs\/PUB-00073F-21 Rev B.pdf\" target=\"_blank\">NEXEO|HDX Gu\u00eda R\u00e1pida de Instalaci\u00f3n &#8211; Caja de Interfaz IB7000 (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"\/techPdfs\/D002465 Rev C web.pdf\" target=\"_blank\">NEXEO|HDX Gu\u00eda R\u00e1pida de Instalaci\u00f3n &#8211; Transceptor Remoto RT7000 (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"\/techPdfs\/PUB-00074F-21 Rev A.pdf\" target=\"_blank\">NEXEO|HDX Gu\u00eda R\u00e1pida de Instalaci\u00f3n &#8211; Transceptor Remoto RT7000 (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"\/techPdfs\/PUB-00069-F-21 Rev B.pdf\" target=\"_blank\">NEXEO|HDX Plataforma de Comunicaci\u00f3n de Tripulaci\u00f3n &#8211; Gu\u00eda Regulatoria y de Cumplimiento (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"\/techPdfs\/PUB-00083-F-21 Rev H.pdf\" target=\"_blank\">NEXEO|HDX Plataforma de Comunicaci\u00f3n de Tripulaci\u00f3n &#8211; Gu\u00eda del Usuario (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"\/techPdfs\/PUB-00084-F-21 Rev E.pdf\" target=\"_blank\">NEXEO|HDX Plataforma de Comunicaci\u00f3n de Tripulaci\u00f3n &#8211; Gu\u00eda de Instalaci\u00f3n (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"\/techPdfs\/PUB-00069-S-21 Rev B.pdf\" target=\"_blank\">NEXEO|HDX Plataforma de Comunicaci\u00f3n de Tripulaci\u00f3n &#8211; Gu\u00eda Regulatoria y de Cumplimiento (ESPA\u00d1OL)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"\/techPdfs\/PUB-00075-S-21 Rev D.pdf\" target=\"_blank\">NEXEO|HDX Plataforma de Comunicaci\u00f3n de Tripulaci\u00f3n &#8211; Gu\u00eda R\u00e1pida del Usuario (ESPA\u00d1OL)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"\/techPdfs\/PUB-00076-S-21 Rev B.pdf\" target=\"_blank\">NEXEO|HDX Plataforma de Comunicaci\u00f3n de Tripulaci\u00f3n &#8211; Gu\u00eda R\u00e1pida de Instalaci\u00f3n (ESPA\u00d1OL)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"\/techPdfs\/PUB-00083-S-21 Rev H.pdf\" target=\"_blank\">NEXEO|HDX Plataforma de Comunicaci\u00f3n de Tripulaci\u00f3n &#8211; Gu\u00eda del Usuario (ESPA\u00d1OL)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"\/techPdfs\/PUB-00084-S-21 Rev E.pdf\" target=\"_blank\">NEXEO|HDX Plataforma de Comunicaci\u00f3n de Tripulaci\u00f3n &#8211; Gu\u00eda de Instalaci\u00f3n (ESPA\u00d1OL)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"\/techPdfs\/PUB-00215-21 Rev A.pdf\" target=\"_blank\">NEXEO|HDX Gu\u00eda R\u00e1pida de Instalaci\u00f3n &#8211; Interfaz Telef\u00f3nica TI7000 (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"\/techPdfs\/PUB-00215-F-21 Rev B.pdf\" target=\"_blank\">NEXEO|HDX Gu\u00eda R\u00e1pida de Instalaci\u00f3n &#8211; Interfaz Telef\u00f3nica TI7000 (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"\/techPdfs\/PUB-00144-21 Rev E.pdf\" target=\"_blank\">NEXEO|HDX Plataforma de Comunicaci\u00f3n de Tripulaci\u00f3n &#8211; Ficha T\u00e9cnica (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"\/techPdfs\/PUB-00144-F-21 Rev C.pdf\" target=\"_blank\">NEXEO|HDX Plataforma de Comunicaci\u00f3n de Tripulaci\u00f3n &#8211; Ficha T\u00e9cnica (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"\/techPdfs\/PUB-00144-S-21 Rev C.pdf\" target=\"_blank\">NEXEO|HDX Plataforma de Comunicaci\u00f3n de Tripulaci\u00f3n &#8211; Ficha T\u00e9cnica (ESPA\u00d1OL)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"\/techPdfs\/PUB-00224-21 Rev A.pdf\" target=\"_blank\">NEXEO|HDX Plataforma de Comunicaci\u00f3n de Tripulaci\u00f3n &#8211; Declaraci\u00f3n Regulatoria para Tailandia (TAILAND\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"accordion-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"accordion-header\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      Sistema de audio inal\u00e1mbrico para autocaravanas EOS|HD<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <i class=\"fa-solid fa-chevron-down\"><\/i><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"accordion-body\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<ul class=\"pdf-list\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G733F.pdf\" target=\"_blank\">EOS|HD Sistema Inal\u00e1mbrico de Diadema para Auto-servicio con Audio HD &#8211; Instrucciones de Instalaci\u00f3n (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G733SE.pdf\" target=\"_blank\">EOS|HD Sistema Inal\u00e1mbrico de Diadema para Auto-servicio con Audio HD &#8211; Instrucciones de Instalaci\u00f3n (ESPA\u00d1OL)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G733FE.pdf\" target=\"_blank\">EOS|HD Sistema Inal\u00e1mbrico de Diadema para Auto-servicio con Audio HD &#8211; Instrucciones de Instalaci\u00f3n (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G734H.pdf\" target=\"_blank\">EOS|HD Sistema Inal\u00e1mbrico de Diadema para Auto-servicio con Audio HD &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G734SE.pdf\" target=\"_blank\">EOS|HD Sistema Inal\u00e1mbrico de Diadema para Auto-servicio con Audio HD &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (ESPA\u00d1OL)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G734FE.pdf\" target=\"_blank\">EOS|HD Sistema Inal\u00e1mbrico de Diadema para Auto-servicio con Audio HD &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G718C.pdf\" target=\"_blank\">EOS BP COM6200 Belt-Pac &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G699B.pdf\" target=\"_blank\">EOS|HD Sistema de Audio Inal\u00e1mbrico para Auto-servicio v1.1* &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G699FA.pdf\" target=\"_blank\">EOS|HD Sistema de Audio Inal\u00e1mbrico para Auto-servicio v1.1* &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G699PA.pdf\" target=\"_blank\">EOS|HD Sistema de Audio Inal\u00e1mbrico para Auto-servicio v1.1* &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (PORTUGU\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G699SA.pdf\" target=\"_blank\">EOS|HD Sistema de Audio Inal\u00e1mbrico para Auto-servicio v1.1* &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (ESPA\u00d1OL)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G712D.pdf\" target=\"_blank\">EOS|HD Registro de Diadema &#8211; Gu\u00eda R\u00e1pida de Referencia<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/402G038A.pdf\" target=\"_blank\">Sistemas de Comunicaci\u00f3n Digital para Auto-servicio &#8211; Mantenimiento Preventivo de Diademas de Audio<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G517C.pdf\" target=\"_blank\">Interruptor Remoto SW2 &#8211; Instrucciones de Instalaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G699JA.pdf\" target=\"_blank\">EOS|HD Sistema Inal\u00e1mbrico de Diadema para Auto-servicio con Audio HD &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (JAPON\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G698JA.pdf\" target=\"_blank\">EOS|HD Sistema Inal\u00e1mbrico de Diadema para Auto-servicio con Audio HD &#8211; Instrucciones de Instalaci\u00f3n (JAPON\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G780A.pdf\" target=\"_blank\">EOS|HD Sistema Inal\u00e1mbrico de Diadema para Auto-servicio con Audio HD &#8211; Diagramas de Cableado para Instalaci\u00f3n (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G780FA.pdf\" target=\"_blank\">EOS|HD Sistema Inal\u00e1mbrico de Diadema para Auto-servicio con Audio HD &#8211; Diagramas de Cableado para Instalaci\u00f3n (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G780SA.pdf\" target=\"_blank\">EOS|HD Sistema Inal\u00e1mbrico de Diadema para Auto-servicio con Audio HD &#8211; Diagramas de Cableado para Instalaci\u00f3n (ESPA\u00d1OL)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/402G040B.pdf\" target=\"_blank\">EOS|HD Sistema Inal\u00e1mbrico de Diadema para Auto-servicio con Audio HD &#8211; Gu\u00eda de Inicio R\u00e1pido (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/402G040FB.pdf\" target=\"_blank\">EOS|HD Sistema Inal\u00e1mbrico de Diadema para Auto-servicio con Audio HD &#8211; Gu\u00eda de Inicio R\u00e1pido (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/402G040SB.pdf\" target=\"_blank\">EOS|HD Sistema Inal\u00e1mbrico de Diadema para Auto-servicio con Audio HD &#8211; Gu\u00eda de Inicio R\u00e1pido (ESPA\u00d1OL)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/Ion &amp; EOS Time Change Instructions - (English).pdf\" target=\"_blank\">EOS|HD Instrucciones para Cambio de Hora (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/Ion &amp; EOS Time Change Instructions - (Spanish).pdf\" target=\"_blank\">EOS|HD Instrucciones para Cambio de Hora (ESPA\u00d1OL)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/Ion &amp; EOS Time Change- FR.pdf\" target=\"_blank\">EOS|HD Instrucciones para Cambio de Hora (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/402G040P.pdf\" target=\"_blank\">EOS|HD Sistema Inal\u00e1mbrico de Diadema para Auto-servicio con Audio HD &#8211; Gu\u00eda de Inicio R\u00e1pido (PORTUGU\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"accordion-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"accordion-header\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      ION|IQ (6100) Sistema de Audio Inal\u00e1mbrico para Auto-servicio<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <i class=\"fa-solid fa-chevron-down\"><\/i><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"accordion-body\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<ul class=\"pdf-list\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G643FA.pdf\" target=\"_blank\">ION|IQ (6100) &#8211; Gu\u00eda R\u00e1pida de Referencia (INGL\u00c9S\/FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G643SA.pdf\" target=\"_blank\">ION|IQ (6100) &#8211; Gu\u00eda R\u00e1pida de Referencia (INGL\u00c9S\/ESPA\u00d1OL)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G643DA.pdf\" target=\"_blank\">ION|IQ (6100) &#8211; Gu\u00eda R\u00e1pida de Referencia (ALEM\u00c1N)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G667B.pdf\" target=\"_blank\">ION|IQ (6100) Centro de Mensajes ver 2.0* &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G676A.pdf\" target=\"_blank\">ION|IQ (6100) Centro de Mensajes ver 2.1* &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G677A.pdf\" target=\"_blank\">ION|IQ (6100) Centro de Mensajes ver 3.0* &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G636KA.pdf\" target=\"_blank\">ION|IQ (6100) Sistema de Audio Inal\u00e1mbrico para Auto-servicio &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (COREANO)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G660B.pdf\" target=\"_blank\">ION|IQ (6100) Sistema de Audio Inal\u00e1mbrico ver 2.* &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G660CB.pdf\" target=\"_blank\">ION|IQ (6100) Sistema de Audio Inal\u00e1mbrico ver 2.* &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (CHINO)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G660FA.pdf\" target=\"_blank\">ION|IQ (6100) Sistema de Audio Inal\u00e1mbrico ver 2.* &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G660DA.pdf\" target=\"_blank\">ION|IQ (6100) Sistema de Audio Inal\u00e1mbrico ver 2.* &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (ALEM\u00c1N)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G660JA.pdf\" target=\"_blank\">ION|IQ (6100) Sistema de Audio Inal\u00e1mbrico ver 2.* &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (JAPON\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G660PA.pdf\" target=\"_blank\">ION|IQ (6100) Sistema de Audio Inal\u00e1mbrico ver 2.* &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (PORTUGU\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G660RA.pdf\" target=\"_blank\">ION|IQ (6100) Sistema de Audio Inal\u00e1mbrico ver 2.* &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (RUSO)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G660SA.pdf\" target=\"_blank\">ION|IQ (6100) Sistema de Audio Inal\u00e1mbrico ver 2.* &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (ESPA\u00d1OL)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G673C.pdf\" target=\"_blank\">ION|IQ (6100) Sistema de Audio Inal\u00e1mbrico ver 3.* &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G673FB.pdf\" target=\"_blank\">ION|IQ (6100) Sistema de Audio Inal\u00e1mbrico ver 3.* &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G673SB.pdf\" target=\"_blank\">ION|IQ (6100) Sistema de Audio Inal\u00e1mbrico ver 3.* &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (ESPA\u00d1OL)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G679D.pdf\" target=\"_blank\">ION|IQ NDT Sistema de Audio Inal\u00e1mbrico &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G679FB.pdf\" target=\"_blank\">ION|IQ NDT Sistema de Audio Inal\u00e1mbrico &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G679SB.pdf\" target=\"_blank\">ION|IQ NDT Sistema de Audio Inal\u00e1mbrico &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (ESPA\u00d1OL)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/402G038A.pdf\" target=\"_blank\">Sistemas de Comunicaci\u00f3n Digital para Auto-servicio &#8211; Mantenimiento Preventivo de Diademas de Audio<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/Ion &amp; EOS Time Change Instructions - (English).pdf\" target=\"_blank\">ION|IQ Instrucciones para Cambio de Hora (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/Ion &amp; EOS Time Change Instructions - (Spanish).pdf\" target=\"_blank\">ION|IQ Instrucciones para Cambio de Hora (ESPA\u00d1OL)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/Ion &amp; EOS Time Change- FR.pdf\" target=\"_blank\">ION|IQ Instrucciones para Cambio de Hora (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"accordion-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"accordion-header\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      SYS 2500D y 2510, SYS 400, SYS 900, SYS 6001<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <i class=\"fa-solid fa-chevron-down\"><\/i><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"accordion-body\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<ul class=\"pdf-list\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400199C.pdf\" target=\"_blank\">SYS 2500D y 2510, Sistemas de Audio Inal\u00e1mbricos para Auto-servicio &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400199SC.pdf\" target=\"_blank\">SYS 2500D y 2510, Sistemas de Audio Inal\u00e1mbricos para Auto-servicio &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (ESPA\u00d1OL)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400490a.pdf\" target=\"_blank\">SYS 400, Sistema de Audio Inal\u00e1mbrico para Auto-servicio &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400492A.PDF\" target=\"_blank\">SYS 900, Sistema de Audio Inal\u00e1mbrico para Auto-servicio &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G630KA.pdf\" target=\"_blank\">SYS 6001 Intercomunicador Inal\u00e1mbrico &#8211; Instrucciones de Instalaci\u00f3n \/ Operaci\u00f3n (COREANO)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"accordion-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"accordion-header\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      SYS6700HD<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <i class=\"fa-solid fa-chevron-down\"><\/i><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"accordion-body\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<ul class=\"pdf-list\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G717D.pdf\" target=\"_blank\">SYS6700HD Sistema de Comunicaci\u00f3n Drive-Up &#8211; (Diadema Operando en D\u00faplex Completo)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G719D.pdf\" target=\"_blank\">SYS6700HD Sistema de Comunicaci\u00f3n Drive-Up &#8211; (Diadema Operando en Semi-D\u00faplex)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G753D.pdf\" target=\"_blank\">SYS6700HD Sistema de Comunicaci\u00f3n Drive-Up &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/402G038A.pdf\" target=\"_blank\">Sistemas de Comunicaci\u00f3n Digital para Auto-servicio &#8211; Mantenimiento Preventivo de Diademas de Audio<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"accordion-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"accordion-header\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      Sistema de Comunicaci\u00f3n Drive-Up Inal\u00e1mbrico 6400<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <i class=\"fa-solid fa-chevron-down\"><\/i><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"accordion-body\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<ul class=\"pdf-list\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G583SA.pdf\" target=\"_blank\">Sistema de Comunicaci\u00f3n Drive-Up Inal\u00e1mbrico 6400 &#8211; Gu\u00eda R\u00e1pida de Referencia (ESPA\u00d1OL\/INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G584b.pdf\" target=\"_blank\">Sistema de Comunicaci\u00f3n Drive-Up Inal\u00e1mbrico 6400A &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"accordion-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"accordion-header\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      Wireless IQ<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <i class=\"fa-solid fa-chevron-down\"><\/i><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"accordion-body\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<ul class=\"pdf-list\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G558e.pdf\" target=\"_blank\">Sistema Drive-Thru Wireless IQ (6000) &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G558Cb.pdf\" target=\"_blank\">Sistema Drive-Thru Wireless IQ (6000) &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (CHINO)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G588K.pdf\" target=\"_blank\">Sistema de Audio Drive-Thru Wireless IQ (6000A) &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G588FK.pdf\" target=\"_blank\">Sistema de Audio Drive-Thru Wireless IQ (6000A) &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G588KD.pdf\" target=\"_blank\">Sistema de Audio Drive-Thru Wireless IQ (6000A) &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (COREANO)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G580Fa.pdf\" target=\"_blank\">Sistema de Comunicaci\u00f3n Drive-Thru Wireless IQ &#8211; Gu\u00eda R\u00e1pida de Referencia (FRANC\u00c9S\/INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G580DA.pdf\" target=\"_blank\">Sistema de Comunicaci\u00f3n Drive-Thru Wireless IQ &#8211; Gu\u00eda R\u00e1pida de Referencia (ALEM\u00c1N)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G580KA.pdf\" target=\"_blank\">Sistema de Comunicaci\u00f3n Drive-Thru Wireless IQ &#8211; Gu\u00eda R\u00e1pida de Referencia (COREANO)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G580Sa.pdf\" target=\"_blank\">Sistema de Comunicaci\u00f3n Drive-Thru Wireless IQ &#8211; Gu\u00eda R\u00e1pida de Referencia (ESPA\u00d1OL\/INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function () {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    const items = document.querySelectorAll(\".custom-accordion .accordion-item\");<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    items.forEach(item => {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      const header = item.querySelector(\".accordion-header\");<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      header.addEventListener(\"click\", () => {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        items.forEach(i => {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->          if (i !== item) i.classList.remove(\"active\");<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        });<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        item.classList.toggle(\"active\");<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      });<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    });<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  });<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h1>Repetidores de mensajes<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<style xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/html\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .custom-accordion .accordion-item {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        border-bottom: 1px solid #ccc;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .custom-accordion .accordion-header {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        background: #f7f7f7;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        padding: 15px 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        cursor: pointer;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        font-weight: bold;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        position: relative;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        transition: background 0.3s ease;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .custom-accordion .accordion-header:hover {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        background: #e9e9e9;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .custom-accordion .accordion-header i {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        position: absolute;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        right: 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        top: 50%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        transform: translateY(-50%);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        transition: transform 0.3s ease;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .custom-accordion .accordion-item.active .accordion-header i {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        transform: translateY(-50%) rotate(180deg);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .custom-accordion .accordion-body {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        max-height: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        overflow: scroll;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        transition: max-height 0.3s ease, padding 0.3s ease;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        padding: 0 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .custom-accordion .accordion-item.active .accordion-body {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        max-height: 500px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        padding: 15px 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .custom-accordion .pdf-list {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        list-style: none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        padding-left: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .custom-accordion .pdf-list li {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        margin-bottom: 8px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .custom-accordion .pdf-list a {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        color: #0056b3;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        text-decoration: none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .custom-accordion .pdf-list a:hover {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        text-decoration: underline;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .pdf-list li {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        display: flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        align-items: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .pdf-list a {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        display: flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        align-items: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        gap: 8px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        text-decoration: none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        font-weight: 500;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .pdf-list i.fa-file-pdf {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        color: #e63946;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        font-size: 16px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<div class=\"custom-accordion\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"accordion-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"accordion-header\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            MR100A<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <i class=\"fa-solid fa-chevron-down\"><\/i><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"accordion-body\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<ul class=\"pdf-list\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400202a.pdf\" target=\"_blank\">MR100A Repetidor de Mensajes &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"accordion-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"accordion-header\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            MR300<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <i class=\"fa-solid fa-chevron-down\"><\/i><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"accordion-body\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<ul class=\"pdf-list\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400428b.PDF\" target=\"_blank\">MR300 Repetidor de Mensajes &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function () {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        const items = document.querySelectorAll(\".custom-accordion .accordion-item\");<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        items.forEach(item => {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            const header = item.querySelector(\".accordion-header\");<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            header.addEventListener(\"click\", () => {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                items.forEach(i => {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    if (i !== item) i.classList.remove(\"active\");<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                });<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                item.classList.toggle(\"active\");<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            });<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        });<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    });<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h1>Sistemas de temporizador para autoservicio<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<style xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/html\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .custom-accordion .accordion-item {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        border-bottom: 1px solid #ccc;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .custom-accordion .accordion-header {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        background: #f7f7f7;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        padding: 15px 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        cursor: pointer;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        font-weight: bold;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        position: relative;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        transition: background 0.3s ease;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .custom-accordion .accordion-header:hover {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        background: #e9e9e9;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .custom-accordion .accordion-header i {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        position: absolute;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        right: 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        top: 50%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        transform: translateY(-50%);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        transition: transform 0.3s ease;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .custom-accordion .accordion-item.active .accordion-header i {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        transform: translateY(-50%) rotate(180deg);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .custom-accordion .accordion-body {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        max-height: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        overflow: scroll;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        transition: max-height 0.3s ease, padding 0.3s ease;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        padding: 0 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .custom-accordion .accordion-item.active .accordion-body {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        max-height: 500px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        padding: 15px 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .custom-accordion .pdf-list {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        list-style: none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        padding-left: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .custom-accordion .pdf-list li {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        margin-bottom: 8px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .custom-accordion .pdf-list a {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        color: #0056b3;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        text-decoration: none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .custom-accordion .pdf-list a:hover {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        text-decoration: underline;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .pdf-list li {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        display: flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        align-items: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .pdf-list a {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        display: flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        align-items: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        gap: 8px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        text-decoration: none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        font-weight: 500;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .pdf-list i.fa-file-pdf {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        color: #e63946;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        font-size: 16px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<div class=\"custom-accordion\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"accordion-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"accordion-header\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            ZOOM Nitro Vision AI<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <i class=\"fa-solid fa-chevron-down\"><\/i><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"accordion-body\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<ul class=\"pdf-list\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00272-21 Rev A.pdf\" target=\"_blank\">Vision AI &#8211; Gu\u00eda de<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Instalaci\u00f3n Completa<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00273-21 Rev A web.pdf\" target=\"_blank\">Vision AI &#8211; Gu\u00eda<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    R\u00e1pida de Instalaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/D002352 Rev F web.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro &#8211; Instrucciones<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    de Instalaci\u00f3n &#8211; CU60 con TSP60 2025 (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00316-21 Rev B.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 7.1 &#8211; Gu\u00eda del<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Usuario (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/D002347 Rev F web.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 7.1 &#8211; Gu\u00eda de<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Inicio R\u00e1pido (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"accordion-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"accordion-header\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            ZOOM Nitro<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <i class=\"fa-solid fa-chevron-down\"><\/i><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"accordion-body\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<ul class=\"pdf-list\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/D001475B.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro &#8211; Instrucciones de<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Instalaci\u00f3n &#8211; CU60 con TSP50 (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB00032B.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 4.2 &#8211; Gu\u00eda del Usuario<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/D001878A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro &#8211; Gu\u00eda de Inicio R\u00e1pido &#8211;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    CU60 con TSP50 (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/D002101AF.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro &#8211; Instrucciones de<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Instalaci\u00f3n &#8211; CU60 con TSP50 (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/D002083AF.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 4.2 &#8211; Gu\u00eda del Usuario<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/D002125A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 4.4 &#8211; Gu\u00eda del Usuario<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/D002347 web Rev D.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro &#8211; Gu\u00eda de Inicio<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    R\u00e1pido &#8211; CU60 con TSP60 (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/D002352A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro &#8211; Instrucciones de<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Instalaci\u00f3n &#8211; CU60 con TSP60 (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/D002604 Rev A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 4.5 &#8211; Gu\u00eda del<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Usuario (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/D002615 Rev B.pdf\" target=\"_blank\">Actualizaci\u00f3n de ZOOM a ZOOM<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Nitro 4.5 &#8211; Instrucciones (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00126-21 Rev B.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 4.6 &#8211; Gu\u00eda del<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Usuario (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00127-21 Rev B.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 4.6 &#8211; Gu\u00eda del<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Usuario (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00128-21 Rev A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro &#8211; Instrucciones<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    de Instalaci\u00f3n &#8211; CU60 con TSP60 (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00132-21 Rev A web.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 5.0 &#8211; Gu\u00eda<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    del Usuario (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00174-21 Rev_A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 5.1 &#8211; Gu\u00eda del<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Usuario (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/D002352 web Rev B.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro &#8211; Instrucciones<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    de Instalaci\u00f3n &#8211; CU60 con TSP60 2022 (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00174-F-21 Rev A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 5.1 &#8211; Gu\u00eda<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    del Usuario (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00066-F-21 Rev A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro &#8211;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Instrucciones de Instalaci\u00f3n &#8211; CU60 con TSP60 2022 (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00065-F-21 Rev C.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro &#8211; Gu\u00eda de<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Inicio R\u00e1pido &#8211; CU60 con TSP60 (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00209-21 Rev A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 5.2 &#8211; Gu\u00eda del<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Usuario (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00209-F-21 Rev A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 5.2 &#8211; Gu\u00eda<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    del Usuario (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00221-21 Rev B.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 5.3 &#8211; Gu\u00eda del<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Usuario (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00221-F-21 Rev A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 5.3 &#8211; Gu\u00eda<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    del Usuario (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00250-21 Rev A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 5.4 &#8211; Gu\u00eda del<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Usuario (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00255-21 Rev A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 6.0 &#8211; Gu\u00eda del<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Usuario (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/D002352 Rev E web.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro &#8211; Instrucciones<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    de Instalaci\u00f3n &#8211; CU60 con TSP60 2024 (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00066-F-21 Rev C.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro &#8211;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Instrucciones de Instalaci\u00f3n &#8211; CU60 con TSP60 2024 (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00255-F-21 Rev A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 6.0 &#8211; Gu\u00eda<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    del Usuario (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00285-21 Rev A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 6.2 &#8211; Gu\u00eda del<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Usuario (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00272-21 Rev A.pdf\" target=\"_blank\">Vision AI &#8211; Gu\u00eda de<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Instalaci\u00f3n Completa<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00273-21 Rev A web.pdf\" target=\"_blank\">Vision AI &#8211; Gu\u00eda<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    R\u00e1pida de Instalaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/D002352 Rev F web.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro &#8211; Instrucciones<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    de Instalaci\u00f3n &#8211; CU60 con TSP60 2025 (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00316-21 Rev B.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 7.1 &#8211; Gu\u00eda del<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Usuario (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/D002347 Rev F web.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 7.1 &#8211; Gu\u00eda de<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Inicio R\u00e1pido (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00316-F-21 Rev A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 7.1 &#8211; Gu\u00eda<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    del Usuario (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00065-F-21 Rev D.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 7.1 &#8211; Gu\u00eda de<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Inicio R\u00e1pido (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00066-F-21.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro &#8211; Instrucciones de<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Instalaci\u00f3n &#8211; CU60 con TSP60 2025 (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"accordion-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"accordion-header\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            ZOOM Nitro<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <i class=\"fa-solid fa-chevron-down\"><\/i><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"accordion-body\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<ul class=\"pdf-list\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/D001475B.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro &#8211; Instrucciones de<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Instalaci\u00f3n &#8211; CU60 con TSP50 (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB00032B.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 4.2 &#8211; Gu\u00eda del Usuario<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/D001878A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro &#8211; Gu\u00eda de Inicio R\u00e1pido &#8211;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    CU60 con TSP50 (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/D002101AF.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro &#8211; Instrucciones de<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Instalaci\u00f3n &#8211; CU60 con TSP50 (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/D002083AF.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 4.2 &#8211; Gu\u00eda del Usuario<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/D002125A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 4.4 &#8211; Gu\u00eda del Usuario<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/D002347 web Rev D.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro &#8211; Gu\u00eda de Inicio<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    R\u00e1pido &#8211; CU60 con TSP60 (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/D002352A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro &#8211; Instrucciones de<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Instalaci\u00f3n &#8211; CU60 con TSP60 (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/D002604 Rev A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 4.5 &#8211; Gu\u00eda del<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Usuario (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/D002615 Rev B.pdf\" target=\"_blank\">Actualizaci\u00f3n de ZOOM a ZOOM<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Nitro 4.5 &#8211; Instrucciones (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00126-21 Rev B.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 4.6 &#8211; Gu\u00eda del<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Usuario (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00127-21 Rev B.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 4.6 &#8211; Gu\u00eda del<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Usuario (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00128-21 Rev A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro &#8211; Instrucciones<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    de Instalaci\u00f3n &#8211; CU60 con TSP60 (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00132-21 Rev A web.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 5.0 &#8211; Gu\u00eda<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    del Usuario (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00174-21 Rev_A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 5.1 &#8211; Gu\u00eda del<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Usuario (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/D002352 web Rev B.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro &#8211; Instrucciones<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    de Instalaci\u00f3n &#8211; CU60 con TSP60 2022 (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00174-F-21 Rev A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 5.1 &#8211; Gu\u00eda<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    del Usuario (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00066-F-21 Rev A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro &#8211;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Instrucciones de Instalaci\u00f3n &#8211; CU60 con TSP60 2022 (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00065-F-21 Rev C.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro &#8211; Gu\u00eda de<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Inicio R\u00e1pido &#8211; CU60 con TSP60 (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00209-21 Rev A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 5.2 &#8211; Gu\u00eda del<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Usuario (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00209-F-21 Rev A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 5.2 &#8211; Gu\u00eda<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    del Usuario (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00221-21 Rev B.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 5.3 &#8211; Gu\u00eda del<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Usuario (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00221-F-21 Rev A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 5.3 &#8211; Gu\u00eda<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    del Usuario (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00250-21 Rev A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 5.4 &#8211; Gu\u00eda del<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Usuario (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00255-21 Rev A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 6.0 &#8211; Gu\u00eda del<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Usuario (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/D002352 Rev E web.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro &#8211; Instrucciones<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    de Instalaci\u00f3n &#8211; CU60 con TSP60 2024 (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00066-F-21 Rev C.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro &#8211;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Instrucciones de Instalaci\u00f3n &#8211; CU60 con TSP60 2024 (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00255-F-21 Rev A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 6.0 &#8211; Gu\u00eda<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    del Usuario (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00285-21 Rev A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 6.2 &#8211; Gu\u00eda del<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Usuario (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00272-21 Rev A.pdf\" target=\"_blank\">Vision AI &#8211; Gu\u00eda de<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Instalaci\u00f3n Completa<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00273-21 Rev A web.pdf\" target=\"_blank\">Vision AI &#8211; Gu\u00eda<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    R\u00e1pida de Instalaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/D002352 Rev F web.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro &#8211; Instrucciones<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    de Instalaci\u00f3n &#8211; CU60 con TSP60 2025 (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00316-21 Rev B.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 7.1 &#8211; Gu\u00eda del<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Usuario (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/D002347 Rev F web.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 7.1 &#8211; Gu\u00eda de<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Inicio R\u00e1pido (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00316-F-21 Rev A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 7.1 &#8211; Gu\u00eda<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    del Usuario (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00065-F-21 Rev D.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro 7.1 &#8211; Gu\u00eda de<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Inicio R\u00e1pido (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/PUB-00066-F-21.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM Nitro &#8211; Instrucciones de<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    Instalaci\u00f3n &#8211; CU60 con TSP60 2025 (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"accordion-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"accordion-header\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            DASH<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <i class=\"fa-solid fa-chevron-down\"><\/i><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"accordion-body\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<ul class=\"pdf-list\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G641A.pdf\" target=\"_blank\">DASH ver 1.0 &#8211; Gu\u00eda R\u00e1pida de Referencia<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G640A.pdf\" target=\"_blank\">DASH ver 1.0 &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/Zoom &amp; Dash Time Change Instructions - (English).pdf\" target=\"_blank\">DASH &#8211; Instrucciones para Cambio de Hora (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/Zoom &amp; Dash Time Change Instructions - (Spanish).pdf\" target=\"_blank\">DASH &#8211; Instrucciones para Cambio de Hora (ESPA\u00d1OL)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/Zoom  Dash Time Change- FR.pdf\" target=\"_blank\">DASH &#8211; Instrucciones para Cambio de Hora (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"accordion-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"accordion-header\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            HME CLOUD<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <i class=\"fa-solid fa-chevron-down\"><\/i><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"accordion-body\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<ul class=\"pdf-list\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<ul class=\"pdf-list\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G696H.pdf\" target=\"_blank\">HME Cloud &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G696G Rev B.pdf\" target=\"_blank\">HME Cloud &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (ALEM\u00c1N)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G696P Rev B.pdf\" target=\"_blank\">HME Cloud &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (PORTUGU\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G696S Rev B.pdf\" target=\"_blank\">HME Cloud &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (ESPA\u00d1OL)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G696F Rev B.pdf\" target=\"_blank\">HME Cloud &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"accordion-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"accordion-header\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            SYS 20A y SYS 30<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <i class=\"fa-solid fa-chevron-down\"><\/i><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"accordion-body\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<ul class=\"pdf-list\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400234F.PDF\" target=\"_blank\">Temporizador SYS 20A &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G389Sc.pdf\" target=\"_blank\">Temporizador SYS 30 ver 1.10 y superiores &#8211; Gu\u00eda R\u00e1pida de Referencia (ESPA\u00d1OL)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G509C.pdf\" target=\"_blank\">Temporizador SYS 30 ver C.2.0*, D.2.1*; B,E,F,G&#038;H.2.2*; A&#038;K.2.3* y superiores &#8211; Gu\u00eda R\u00e1pida de Referencia (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G509FC.pdf\" target=\"_blank\">Temporizador SYS 30 ver C.2.0*, D.2.1*; B,E,F,G&#038;H.2.2*; A&#038;K.2.3* y superiores &#8211; Gu\u00eda R\u00e1pida de Referencia (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G506E.pdf\" target=\"_blank\">Temporizador SYS 30 ver C.2.0*, D.2.1*; B,E,F,G&#038;H.2.2*; A&#038;K.2.3*; C.2.4*; A.2.5* &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400335C.PDF\" target=\"_blank\">SYS 30, ver 1.0* &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/SYS30 Time Change Instructions - (English).pdf\" target=\"_blank\">SYS 30 &#8211; Instrucciones para Cambio de Hora (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/SYS30 Time Change Instructions  V2- (Spanish).pdf\" target=\"_blank\">SYS 30 &#8211; Instrucciones para Cambio de Hora (ESPA\u00d1OL)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/SYS30 Time Change- FR.pdf\" target=\"_blank\">SYS 30 &#8211; Instrucciones para Cambio de Hora (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"accordion-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"accordion-header\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            ZOOM<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <i class=\"fa-solid fa-chevron-down\"><\/i><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"accordion-body\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<ul class=\"pdf-list\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G738B.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM &#8211; Instrucciones de Instalaci\u00f3n &#8211; CU50 con TSP40<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G741B.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM &#8211; Instrucciones de Instalaci\u00f3n &#8211; CU50 con TSP50 (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G600D.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM 2.* &#8211; Gu\u00eda de Inicio R\u00e1pido<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G737A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM 3.* &#8211; Gu\u00eda de Inicio R\u00e1pido (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G721A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM 2.3* &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G721FA.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM 2.3* &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G736B.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM 3.* &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G600C.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM &#8211; Gu\u00eda R\u00e1pida de Referencia (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G600NC.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM &#8211; Gu\u00eda R\u00e1pida de Referencia (FINLAND\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G600FC.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM &#8211; Gu\u00eda R\u00e1pida de Referencia (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G600DC.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM &#8211; Gu\u00eda R\u00e1pida de Referencia (ALEM\u00c1N)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G600IB.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM &#8211; Gu\u00eda R\u00e1pida de Referencia (ITALIANO)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G632A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM ver 1.6* &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G632IA.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM ver 1.6* &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (ITALIANO)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G646A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM ver 1.7* &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G646DA.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM ver 1.7* &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (ALEM\u00c1N)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G662B.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM ver 1.8* &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G662FB.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM ver 1.8* &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G662RB.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM ver 1.8* &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (RUSO)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G694A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM ver 2.0* &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G758B.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM 3.6 &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G758FB.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM 3.6 &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G737FA.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM 3.* &#8211; Gu\u00eda de Inicio R\u00e1pido (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G741FB.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM &#8211; Instrucciones de Instalaci\u00f3n &#8211; CU50 con TSP50 (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G777FA.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM 3.10 &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G777A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM 3.10 &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G785.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM 3.11 &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/402G041B.pdf\" target=\"_blank\">DTOS &#8211; Gu\u00eda de Inicio R\u00e1pido (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/402G041FB.pdf\" target=\"_blank\">DTOS &#8211; Gu\u00eda de Inicio R\u00e1pido (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/402G041SB.pdf\" target=\"_blank\">DTOS &#8211; Gu\u00eda de Inicio R\u00e1pido (ESPA\u00d1OL)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G790A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM 3.12 &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G790FA.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM 3.12 &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G791A.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM 3.13 &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/400G791FA.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM 3.13 &#8211; Instrucciones de Operaci\u00f3n (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/Zoom &#038; Dash Time Change Instructions - (English).pdf\" target=\"_blank\">ZOOM &#8211; Instrucciones para Cambio de Hora (INGL\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/Zoom &#038; Dash Time Change Instructions - (Spanish).pdf\" target=\"_blank\">ZOOM &#8211; Instrucciones para Cambio de Hora (ESPA\u00d1OL)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/hme.com\/techPdfs\/Zoom  Dash Time Change- FR.pdf\" target=\"_blank\">ZOOM &#8211; Instrucciones para Cambio de Hora (FRANC\u00c9S)<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function () {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        const items = document.querySelectorAll(\".custom-accordion .accordion-item\");<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        items.forEach(item => {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            const header = item.querySelector(\".accordion-header\");<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            header.addEventListener(\"click\", () => {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                items.forEach(i => {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    if (i !== item) i.classList.remove(\"active\");<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                });<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                item.classList.toggle(\"active\");<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            });<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        });<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    });<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soporte HME Env\u00ede su reparaci\u00f3n Inicio de sesi\u00f3n Soporte HME \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Env\u00ede su reparaci\u00f3n Inicio de sesi\u00f3n Manuales De Usuario De AutoservicioManual de Usuario HMESistemas de Auriculares para AutocaravanasRepetidores de mensajesSistemas de temporizador para autoservicio<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-425","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dicotron.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dicotron.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dicotron.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dicotron.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dicotron.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=425"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/dicotron.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2290,"href":"https:\/\/dicotron.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/425\/revisions\/2290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dicotron.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}